I oktober fotograferte det nylig knekkede hjemmenettverkskameraet i hemmelighet paret i dyrebutikken, elsket på gulvet og noen få valper som lekte ved siden av dem.