En varm sommerdag når du kan høre sikadene. Når Tarao flytter inn i en leilighet, møter han Akari, en vakker gift kvinne som bor ved siden av, i heisen, og heisen stopper plutselig. De to, gjennomvåte av svette, får ikke kontakt når de ringer på mobiltelefonen, og når de trykker på nødknappen er det ikke noe svar, så de er fanget. I en tilstand av forvirring på grunn av dehydrering ber Tarao Mitani om å la ham drikke litt av svetten slik at han kan fukte seg selv med den.