College-kjæresten som ble knullet i utleiehuset i 1997 ropte det gjør vondt på mandarin