Nana Ueyama ble omfavnet av en beruset sjef på et kontor uten sverd